How much does an agent need to know before it can buy?

A plain-English answer: sufficient facts, not exhaustive data. What actually has to be on record, and what doesn't.

How much does an agent need to know before it can buy?